東京都板橋区の医療法人社団田島厚生会では、【嘱託】外来准看護師(板橋区/舟渡病院)を1名募集中です。この求人情報は、2025年12月05日にハローワークで公開されました。求人へ応募する際は求人番号を控え、当サイトの「応募方法」をご確認のうえ、ご検討ください。
(医)田島厚生会の【嘱託】外来准看護師(板橋区/舟渡病院)嘱託社員求人募集(東京都)
医療法人社団田島厚生会
東京都北区神谷1丁目27-14
| 求人番号 | 13100-08819651 |
|---|---|
| 有効期限 | 2026年02月28日 |
医療法人社団田島厚生会
東京都北区神谷1丁目27-14
| 求人番号 | 13100-08819651 |
|---|---|
| 有効期限 | 2026年02月28日 |
東京都板橋区の医療法人社団田島厚生会では、【嘱託】外来准看護師(板橋区/舟渡病院)を1名募集中です。この求人情報は、2025年12月05日にハローワークで公開されました。求人へ応募する際は求人番号を控え、当サイトの「応募方法」をご確認のうえ、ご検討ください。
「ハローワーク看護師求人」では、看護職(看護師、准看護師、保健師、助産師)の方向けに、ハローワークインターネットサービスに公開されている看護職等の求人情報を当サイトに転記し、より分かりやすく情報を提供しているサイトです。(特定募集情報等提供事業:51-募-000760)
このページの情報は「王子公共職業安定所 」の情報で、求人番号は「13100-08819651」です。
ハローワークの看護師求人へ応募される場合は、お住いの最寄りのハローワークに行き、紹介状を貰う方法や、求人によってはハローワークを介さずに「直接応募(オンライン自主応募)」できる場合もあります。公式ページも合わせてご確認いただき、応募方法を確認しましょう。
※なお、求人情報を見やすくするために情報を一部簡略化しております。詳細は公式サイトをご確認ください。
【画像が表示されている場合】
企業や施設のURLがFacebookやTwitterなどのSNSでシェアされた際に、目立つ画像として表示される「OG画像」を使用しています。雇用主の方で、画像の削除を希望される場合は、ページ中段にある「内容修正・取り下げ依頼」から申請を行ってください。
| 【嘱託】外来准看護師(板橋区/舟渡病院) | |
| ○外来における看護業務診療科目は、内科・小児科・整形外科・外科耳鼻咽喉科・リハビリテーション科になります。※変更範囲:変更なし | |
| 分類:病院 施設・会社名:医療法人社団田島厚生会 特徴
開設以来、かかりつけとして地域の方の為に貢献してきた病院です整形外科の手術を実施しており、術後の急性期から回復期、維持期の患者様に対して温かい医療サービスを提供しています。
|
|
| 正社員以外(区分:フルタイム)/嘱託社員 雇用期間
雇用期間の定めあり(4ヶ月以上)1年正社員登用の有無
・正社員登用なし契約更新の有無
・あり(条件付きで更新あり)会社が定める能力評価により判断契約更新の条件
・会社が定める能力評価により判断
|
|
|
月給220,000円~280,000円
基本給
220,000円~280,000円
-
手当等の補足
*家族手当:(配)5,000円(子)3,000円
|
|
|
昇給:あり 賞与:なし 昇給実績
前年度実績:なし
|
|
|
264.0万円~336.0万円
|
|
| 通勤手当
30,000円加入保険
雇用保険,労災保険,健康保険,厚生年金
|
|
|
(1)8時45分~17時15分
(2)8時45分~12時30分 ・休憩時間:60分 ・時間外労働:あり 3時間 勤務時間の補足
就業時間(1)は、月曜~金曜日/休憩60分〃(2)は、土曜日/休憩なし休日:日曜日,祝日,その他週休二日制:毎週その他:シフト制月9日休み、リフレッシュ休日年3日 |
|
| 年間休日:111日 労働日数(月平均):21.1日 年次有給休暇日数(6ヶ月経過後):10日 |
|
|
免許・資格
必須:准看護師年齢
制限あり60歳~ 高齢者等の特定年齢層の雇用促進学歴
不問
経験等
不問
|
|
| 〒174-0041 東京都板橋区舟渡2-19-12 『当法人舟渡病院』 アクセス
JR埼京線 浮間舟渡駅から徒歩で8分転勤・異動
転勤の可能性:なし |
|
|
試用期間なし 3ヶ月 ※試用期間中の条件:同条件 |
|
|
|
|
|
|
|
|
*シニアの方、歓迎*事前連絡の上、履歴書・職務経歴書・ハローワークの紹介状を面接時に就業場所の舟渡病院にご持参ください。就業場所#23区
リンク切れの報告をいただき、誠にありがとうございます。以下内容を確認の上、最後に報告ボタンを押してください。
このフォームはスパムを低減するために Akismet を使っています。 データの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。
この求人のデータ取得日は「 2025/12/06」です。
ハローワーク看護師求人サイトは、厚生労働省が管轄する「特定募集情報等提供事業」の許可を受けて運営しております。また、看護師の方にハローワーク求人を広くPRするために運営しており、ご賛同いただけない事業主の方は、お手数ですが取り下げ依頼を行ってください。
また、取得日より修正が行われている場合は、大変お手数ですが、以下より修正依頼を行ってください。
このフォームはスパムを低減するために Akismet を使っています。 データの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。
| 募集期限(紹介期限) | 2026年02月28日 |
|---|---|
| 採用人数 | 1名募集 |
| 応募書類 | ハローワーク紹介状,履歴書(写真貼付),職務経歴書 ※応募書類の返戻:求人者の責任にて廃棄 |
| 選考日時 | 随時 |
| 選考方法 | 面接(予定1回) |
| 選考場所 | 〒174-0041 東京都板橋区舟渡2-19-12 『当法人舟渡病院』 |
| 合否通知 | 面接後7日以内 通知方法
郵送,電話,Eメール |
| 求人番号 | 13100-08819651 |
| 受理安定所 | 王子公共職業安定所 |
| オンライン自主応募 | 受付:不可 |
| 事業所・施設名 | 医療法人社団田島厚生会 (イリョウ ホウジン シャダン タジマ コウセイカイ) |
|---|---|
| 事業所番号 | 1310-001301-1 |
| 設立 | 昭和22年 |
| 所在地 | 115-0043 東京都北区神谷1丁目27-14 |
| 事業内容 | 病院医療療養病棟訪問看護通所介護【神谷病院一般病棟26床・地域包括ケア病棟26床・回復期リハビリ病棟68床】【舟渡病院療養40床】 |
| URL | ホームページへ |
| 従業員数 | 全体:408人 |
| 従業員数(就業場所) | 99人(パート含む)
(女性55人、パート55人) |
| 組合 | 労働組合の有無:なし |
はい、現在お住いの住宅地を管轄している最寄りのハローワークで求職申込みを行うことで、他のエリアや他の管轄はもちろん、県内外問わず、求人の紹介や職業紹介を行ってもらえます。
また、最寄りのハローワークで求職申込み後は、他の管轄のハローワークでも利用することが可能です。 ただし注意点として、失業保険の手続き等は最寄りのハローワークで行う必要があります。
ハローワークの求人に応募する際に必ず「紹介状」が必要というわけではありません。(例えば、「オンライン自主応募」を活用する場合は不要です。)ただし、ハローワーク経由で応募する場合は、紹介状が用意されることが一般的です。
オンライン自主応募とは、ハローワークインターネットサービスのマイページを通じて直接応募することが可能な、ハローワークのサービスです。 インターネット上でマイページを登録し、直接応募することが可能なため、求職者(看護師)は最寄りのハローワークに出向く必要はありません。
ただし、雇用保険受給者の方に対する常用就職支度手当、移転費及び広域求職活動費の支給の対象とならないことや、オンライン自主応募に伴って生じるトラブル等については当事者同士で対応することが基本となるため、注意してください。
詳しくは、ハローワークインターネットサービスの「オンライン自主応募について ~求職者マイページをお持ちの方へ~」を参照してください。
ハローワークインターネットサービスにおいて「事業所の意向により公開していません」という社名(事業所名)を公開していない看護師求人は、当サイトでは「会社名非公開」で掲載しております。
会社名非公開の理由としては、「①応募者が殺到してしまうことを避けるため②特定の応募者のみを募集したいため③ハローワークの求人を見た他の会社(人材派遣会社等)からの営業電話を避けるため」などの理由により、任意で非公開にしています。
会社名非公開の求人に応募を希望する看護師の方は、求人番号を控えて、最寄りのハローワークに出向く必要があります。
ハローワークに掲載されている求人票は、基本的には事業者が提供した情報に基づいて作成されていますが、必ずしも完全に正確であるとは限りません。理由としては、事業者が変更した情報が反映されていない場合や、記載されている条件と実際の労働条件が異なる場合もあるためです。応募前に不明点や気になる点がある場合は、ハローワークの職員に確認をするか、求人票に記載された会社に直接問い合わせることがおすすめです。
| 平均年収 | 約345.4万円~406.8万円/年 |
|---|---|
| 平均月給 |
約28.9万円~33.9万円/月
|
| 平均時給 |
約1,930円~2,121円/時
|
※2025年12月6日現在、ハローワークに掲載中の看護師求人情報から平均値を算出しています。
| 正職員、嘱託職員、その他・正社員以外 | |
| 必須:看護師。年齢60歳~ 高齢者等の特定年齢層の雇用促進。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| JR埼京線 浮間舟渡駅から徒歩で8分 | |
| 月給240,000円~310,000円 |
○外来における看護業務診療科目は、内科・小児科・整形外科・外科耳鼻咽喉科・リハビリテーション科になります。※変更範囲:変更な...
期限:2026年02月28日 -
| 正職員 | |
| あれば尚可:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~59歳 定年を上限。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| JR埼京線 浮間舟渡駅から徒歩で8分 | |
| 月給220,000円~280,000円 |
○外来における看護業務診療科目は、内科・小児科・整形外科・外科耳鼻咽喉科・リハビリテーション科になります。※変更範囲:変更な...
期限:2026年01月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師。学歴不問。経験等:必須2年以上(病棟看護)。 | |
| 東京都 北区 | |
| JR京浜東北線:東十条駅 東京メトロ南北線:王子神谷駅から徒歩で8分 | |
| 時給2,000円~2,500円 |
訪問看護業務○ご利用者宅へ訪問し、医療処置や療養上の世話を行う。○主治医、ケアマネージャー等への報告書作成、報告業務等【訪問...
期限:2026年02月28日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢~59歳 定年を上限。学歴不問。経験等:必須病棟・在宅問わず実務経験2年以上。 | |
| 東京都 北区 | |
| JR京浜東北線:東十条駅 東京メトロ南北線:王子神谷駅から徒歩で8分 | |
| 年俸制333,333円~350,000円 |
訪問看護業務○ご利用者宅へ訪問し、医療処置や療養上のお世話を行います。○主治医、ケアマネージャー等への報告書作成、報告業務等...
期限:2026年01月31日 -
病棟の看護師さん大募集です!お気軽にご応募ください。
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 北区 | |
| JR京浜東北線 東十条・メトロ南北線 王子神谷駅から徒歩で10分 | |
| 時給1,800円~2,000円 |
○回復期リハビリテーション病棟増床につき3名の新規メンバー大募集!!*新回復期リハビリテーション病棟(A棟)38床*回復期リ...
期限:2026年02月28日 -
| 正職員 | |
| 必須:准看護師。年齢~59歳 定年を上限。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 北区 | |
| JR京浜東北線:東十条駅 東京メトロ南北線:王子神谷駅から徒歩で8分 | |
| 年俸制300,000円~340,000円 |
訪問看護業務○ご利用者宅へ訪問し、医療処置や療養上のお世話を行います。○主治医、ケアマネージャー等への報告書作成、報告業務等...
期限:2026年01月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:准看護師。年齢18歳~59歳 定年を上限。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| JR埼京線 浮間舟渡駅から徒歩で8分 | |
| 月給194,700円~250,000円 |
○病棟看護業務*療養病棟:40床<夜勤:月5回>体制:療養病棟20:1※変更の範囲:変更なし
期限:2026年02月28日 -
お気軽にご応募ください。
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢18歳~ 法令の規定により年齢制限がある。学歴不問。経験等:必須実務経験。 | |
| 東京都 北区 | |
| JR京浜東北線 東十条・メトロ南北線 王子神谷駅から徒歩で10分 | |
| 日給1,777円~1,904円 |
○病棟看護業務夜勤勤務勤務回数はご相談に応じます(月4~5回程度)一般病棟26床地域包括ケア病棟26床回復期リハビリテーショ...
期限:2026年02月28日 -
※月5回以上「夜勤」に従事して頂ける准看護師さんには、年9日の特別休暇を付与します。(半年...
| 正職員 | |
| 必須:准看護師。年齢~59歳 定年を上限。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 北区 | |
| JR京浜東北線 東十条・メトロ南北線 王子神谷駅から徒歩で10分 | |
| 月給200,000円~270,000円 |
○回復期リハビリテーション病棟増床につき、新規メンバー3名の大募集!!*回復期リハビリテーション病棟30床*一般病棟38床*...
期限:2026年02月28日 -
経験の少ない方、ブランクのある方も、お一人お一人に応じて指導させていただきます。お気軽にご...
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 北区 | |
| JR京浜東北線 東十条・メトロ南北線 王子神谷駅から徒歩で10分 | |
| 時給1,600円~1,800円 |
○回復期リハビリテーション病棟増床につき3名の新規メンバー大募集!!病棟看護業務回復期リハビリテーション病棟30床(看護体制...
期限:2026年01月31日 -
男性ご利用者が9割以上の驚愕のデイサービス。都内に9施設ある夢楽ブランドの新設デイサービス...
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、必須:保健師、いずれかの免許・資格で可。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 大山駅から徒歩で10分 | |
| 時給1,600円~1,600円 |
デイサービスにおける看護業務全般・バイタルチェック・医療行為(軽度者が多い)・介護補助業務男性ご利用者が9割の少し変わったデ...
期限:2025年12月31日 -
◇介護未経験者が7割以上!◇サービス業なのに日曜休み!◇介護資格は不問◇研修も充実!訪問入...
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~40歳 キャリア形成。学歴必須 高校以上。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 都営三田線 西台駅から徒歩で3分 | |
| 月給265,000円~265,000円 |
◇訪問入浴は、介護職員2名・看護職員1名の3人1組のチームでお客様のご自宅に訪問し、入浴を提供するサービスです。◇ナース:バ...
期限:2026年01月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~64歳 定年を上限。学歴必須 高校以上。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 都営三田線 志村3丁目駅から徒歩で7分 | |
| 月給280,000円~310,000円 |
*TVCMでおなじみ有料老人ホーム「サニーライフ」グループです。全国133施設(2020年10月現在)の実績と信頼。※202...
期限:2026年01月31日 -
私たちは「まちのくらしをまるごとささえる」ため、利用者様とじっくり関わりをもち、暮らしを支...
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢~64歳 定年を上限。学歴不問。経験等:あれば尚可臨床経験3年以上あれば尚よし※経験がまくても、訪問への熱意をお持ちのかた。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 都営三田線 新高島平駅から徒歩で10分 | |
| 月給253,500円~311,000円 |
ご自宅で療養されている利用者様の看護業務。●健康状態の観察・生活支援(医師の指示も基づく医療処置や服薬管理など)●日常生活を...
期限:2025年12月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 東武練馬駅から徒歩で14分 | |
| 時給1,700円~1,900円 |
◇健康チェック(バイタル測定)◇点滴・注射・褥瘡処置などの医療行為◇終末期のケア(緩和ケア・看取りケア)◇医療機器の管理・家...
期限:2026年02月28日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 都営三田線 西台駅から徒歩で5分 | |
| 時給1,851円~1,851円 |
★看護師募集・病棟業務・外来業務・手術室業務<変更の範囲:変更無し>#マザーズ
期限:2026年01月31日 -
医療専門職に特化した人材サービス事業です。(ホームぺージ毎日更新中)
| パート・アルバイト、契約職員、派遣職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 時給1,800円~2,000円 |
12月14、16、28、毎週水木金<9:30~13:30>単発でのお仕事です。(1日のみでも大歓迎)デイサービスにおける看護...
期限:2025年12月30日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 大山駅から徒歩で7分 | |
| 時給1,500円~1,900円 |
特別養護老人ホームおよびデイサービスにおける看護業務全般医師の指示を受け、入所されている方の療養生活上の看護および通所介護利...
期限:2025年12月31日 -
◎夜勤なし×有給取得率90%以上!!休暇制度充実でプライベートも大切にできます◎夏季休暇、...
| 正職員 | |
| 必須:准看護師。年齢~64歳 定年を上限。学歴不問。経験等:必須人工透析の経験(年数不問)。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東京メトロ有楽町線「地下鉄赤塚駅」駅から徒歩で1分 | |
| 年俸制308,334円~350,000円 |
★夜勤なし×月給30万円以上可★|有給取得率90%以上のアットホームな透析クリニック人工透析室看護業務全般・外来受付透析機械...
期限:2026年01月31日 -
2025年8月オープン!上板橋駅から徒歩2分の好立地で、雨の日でも楽楽通勤!¥まずは話を聞...
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢~60歳 定年を上限。学歴必須 高校以上。経験等:必須看護師経験5年以上訪問看護の経験がない方でもやる気のある方であればご応募可能です。。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 上板橋駅から徒歩で2分 | |
| 月給417,000円~417,000円 |
訪問看護業務とスタッフのシフト管理・マネジメントを行っていただきます。・病状の観察病気の症状や血圧、体温、脈拍などの確認・医...
期限:2025年12月31日 -
★週20時間以上勤務の場合、賞与あり。(令和4年度は6月・12月に支給)★通勤手当は2km...
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢18歳~ 法令の規定により年齢制限がある。学歴不問。経験等:あれば尚可病院勤務経験。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 大山駅から徒歩で5分 | |
| 月給305,800円~324,600円 |
◆当センターは「高齢者の尊厳を尊重すると共に、もてる力を引き出し、QOLを支える質の高い看護の提供」の理念で、患者様のいのち...
期限:2026年01月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師。学歴不問。経験等:必須介護施設での経験があれば尚可。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 上板橋駅から徒歩で15分 | |
| 時給1,747円~2,047円 |
特別養護老人ホームでの勤務です。投薬・健康管理等看護業務全般です。特別養護老人ホーム【定員:100名】ショートステイ【定員:...
期限:2026年01月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~59歳 法令の規定により年齢制限がある。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| JR埼京線 浮間舟渡駅から徒歩で15分 | |
| 時給1,750円~1,850円 |
お客様の健康を支えるお仕事です。介護施設での看護業務が未経験の方でも、一からサポートしますのでご安心ください!・健康管理、服...
期限:2025年12月31日 -
生活介護・就労支援・地域活動支援センター事業を行う障がい者福祉施設です施設利用者の健康管理...
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~59歳 定年を上限。学歴不問。経験等:必須看護師として一般病院での勤務経験年数が5年以上の方。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 月給257,800円~326,500円 |
障害者福祉施設のおける看護業務。知的・身体障がい者の方の介助、健康管理、服薬管理、看護事務等変更範囲:変更なし
期限:2025年12月31日 -
~1日でも住み慣れた在宅生活を応援します~お客様・ご家族の想いに寄り添い、在宅生活を支える...
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線中板橋駅から徒歩で10分 | |
| 時給1,700円~1,900円 |
◆1日型デイサービスの看護業務全般・健康チェックの為の看護師業務(血圧、脈拍、体温測定等)・口腔機能向上訓練(看護師中心に口...
期限:2025年12月31日 -
| パート・アルバイト | |
| あれば尚可:保育士、あれば尚可:看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴不問。経験等:あれば尚可保育業務。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 上板橋駅から徒歩で1分 | |
| 時給1,250円~1,450円 |
保育業務0~5歳児の保育担任の補助またはフリーで保育をしていただきます1日3時間~8時間、週1~5日で相談に応じます変更範囲...
期限:2025年12月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~64歳 定年を上限。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 東武練馬駅から徒歩で14分 | |
| 月給353,933円~384,102円 |
看護小規模多機能のご利用登録された最大29名のお客様の施設内ケアをお願いします!【日勤】デイサービス(最大18名の利用)【夜...
期限:2026年02月28日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢~64歳 定年を上限。学歴必須 高校以上。経験等:必須実務経験。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 東武東上線 東武練馬駅から徒歩で15分 | |
| 月給280,000円~310,000円 |
*施設内において入居者の看護業務全般・処置、バイタル測定、往診対応・配薬、通院付添い、記録(タブレット)・医療機関等への提出...
期限:2025年12月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢18歳~64歳 定年を上限。学歴不問。経験等:不問。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 都営三田線 西高島平駅から徒歩で9分 | |
| 月給311,500円~311,500円 |
月給例376,500円~※夜勤5回の場合/上場企業/夜勤体制複数名配置/年間休日120日/残業ほぼなし/研修制度あり/会社説...
期限:2025年12月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢~64歳 定年を上限。学歴不問。経験等:必須臨床経験2年程度。 | |
| 東京都 板橋区 | |
| 都営三田線板橋区役所前駅から徒歩で1分 | |
| 月給277,000円~379,000円 |
在宅医療に関心がある方大歓迎!訪問看護未経験歓迎!板橋エリア地域密着で一緒に働きましょう!〈主な仕事内容〉・健康状態の確認、...
期限:2025年12月31日 -